18 thg 4, 2012

Xiao xiao- 小小- Trẻ thơ



Xiao Xiao
容祖儿( rong zu er)


回忆像个说书的人
hui yi xiang ge shuo shu de ren

用充满乡音的口吻
yong chong man xiang yin de kou wen

跳过水坑 绕过小村
tiao guo shui keng rao guo xiao cun

等相遇的缘分
deng xiang yu de yuan fen

你用泥巴捏一座城
ni yong ni ba nie yi zuo cheng

说将来要娶我进门
shuo jiang lai yao qu wo jin men

转多少身  过几次门
zhuan duo shao shen guo ji ci men

虚掷青春
xu zhi qing chun


小小的誓言 还不稳
xiao xiao de shi yan huan bu wen

小小的泪水 还在撑
xiao xiao de lei shui hai zai cheng

稚嫩的唇  在说离分
zhi nen de chun zai shuo li fen


* 我的心里从此住了一个人
wo de xin li cong ci zhu le yi ge ren

曾经模样小小的我们
ceng jing mo yang xiao xiao de wo men

那年你搬小小的板凳
na nian ni ban xiao xiao de ban deng

为戏入迷我也一路跟
wei xi ru mi wo ye yi lu gen

我在找那个故事里的人
wo zai zhao na ge gu shi li de ren

你是不能缺少的部分
ni shi bu neng que shao de bu fen

你在树下小小的打盹
ni zai shu xia xiao xiao de da dun

小小的我 傻傻等
xiao xiao de wo sha sha deng

小小的感动 雨纷纷
xiao xiao de gan dong yu fen fen

小小的别扭 惹人疼
xiao xiao de bie niu re ren teng

小小的人 还不会吻
xiao xiao de ren huan bu hui wen


* 我的心里从此住了一个人
wo de xin li cong ci zhu le yi ge ren

曾经模样小小的我们
ceng jing mo yang xiao xiao de wo men

当初学人说爱念剧本
dang chu xue ren shuo ai nian ju ben

缺牙的你发音却不准
que ya de ni fa yin que bu zhun

我在找那个故事里的人
wo zai zhao na ge gu shi li de ren

你是不能缺少的部分
ni shi bu neng que shao de bu fen

小小的手牵小小的人
xiao xiao de shou qian xiao xiao de ren

守著小小的永恒
shou a xiao xiao de yong heng

2 nhận xét:

  1. ôi blog em đẹp quá
    lâu rồi không ghé thấy khác hẳn nha
    tỷ thik lắm

    Trả lờiXóa
  2. Lâu rùi k gặp tỷ. Blog em thì lâu rùi k thay đổi nên đổi chơi thui tỷ:))

    Trả lờiXóa