21 thg 4, 2013

【Vietsub】不管有多苦 - Không quan tâm sẽ có bao nhiêu đắng cay - Na Anh

 Mình rất thích lời bài hát này. Đây cũng là bài hát mà Tiểu Vũ đã tặng mình. Lần đầu đọc lời dịch mình đã cảm đông lắm. Vì đó chính là những gì Tiểu Vũ muốn nói với mình. Mình đã sub bài hát này để dành tặng cho Tiểu Vũ. Thật ra mình chậm hiểu về cách làm sub nhưng cuối cùng mình cũng làm được. Lần đầu làm MV kia định khoe với Tiểu Vũ nhưng tải lên YTB lại bị chặn. Nên mình đã sub bài hát này để dành cho Tiểu Vũ một sự bất ngờ. Mình biết Tiểu Vũ đã xem rồi mình rất vui. Mình cũng vẫn  làm sub các bài hát Tiểu Vũ tặng mình. Vì với mình đó là món quà Tiểu Vũ đã dành riêng cho mình. Và mình rất trân trọng nó. Món quà từ cuộc sống dành cho mình.


12 thg 4, 2013

Gửi mẹ vợ của con:">

 Mỗi lần con nhìn pic ảnh này trong con có một cảm giác rất là ấm áp. Con mong sớm được gặp mẹ. Con thấy mẹ thật hiền hòa như mẹ của con. Dù chưa được gặp mẹ nhưng con đã được nghe cô ấy kể nhiều về mẹ Từ những chuyện bình thường cho đến cách mẹ dạy con cái.Con thích thú ,con cười cùng cô ấy mỗi khi cô ấy kể về mẹ bằng niềm tự hào lẫn sự tinh nghịch. . Con biết sự quan trọng của mẹ đối với cô ấy. Rất quan trọng. Những ngày qua con cũng hay suy nghĩ về mẹ. hihi. Nhưng con thừa nhận trong quá khứ con đã từng rất sợ mẹ:) Cũng hỏi tại sao mẹ lại không muốn con gái yêu xa. Tại sao lại có cái giới hạn ấy. Tại sao mẹ lại ngăn cản chúng con? Nhưng rồi con cũng hiểu vì mẹ thương các con của mẹ rất nhiều. Con cũng hiểu được nỗi lòng của một người mẹ đối với con cái của mình. Điều là mong muốn những điều tốt đẹp nhất đến với con mình thui. Nghĩ đến những gì bao năm mẹ vì gia đình con thấy có lỗi vì những suy nghĩ trước đây của con quá.Nhưng con yêu con của mẹ rất nhiều. Có thể với nhiều người tình yêu của chúng con là viễn vong nhưng với con nó rất hiện thực rất mãnh liệt. 
Những lúc nhìn thấy cô ấy lo lắng hay suy nghĩ nhiều đến cảm giác của mẹ , sức khỏe của mẹ mà thấy thương lắm. Thấy cô ấy cứ lo nghĩ mãi, Nhiều lúc con bảo đừng suy nghĩ nhiều nhưng con biết cô ấy sẽ k làm được. Luôn nghĩ đến cảm giác của người xung quanh. Đôi lúc cứ bảo là sống vô tâm quen rùi, k quan tâm chuyện của người khác ... Nhưng mà con biết cô ấy k làm được đâu:)). Đơn giản vì cô ấy là một người con gái tốt. Cô ấy rất có trách nhiệm. Mẹ có thể tự hào về cô ấy mà:x Nghĩ mãi con lại thấy biết ơn mẹ nhiều lắm.Con rất mong muốn được là con rể mẹ . Thật sự rất muốn.:"> Con đã nghĩ gương mặt mẹ thế nào khi nhìn thấy nói chuyện với con nhỉ. Con không biết sẽ thế nào. Vì con cũng không phải là người giỏi ăn nói nên con cũng thấy lo lắng hồi hợp đến khi gặp mẹ mẹ có quý con không:">. Nhưng có lẽ lúc đó con sẽ nói câu xin lỗi mẹ. Thật sự con đã muốn xin lỗi mẹ từ cái lần mẹ giận ấy::"> hix Cám ơn mẹ mang cô ấy đến với thế giới này. 
Con sẽ cố gắng giữ gìn tình cảm của chúng con. Mẹ vợ cũng hãy giữ gìn sức khỏe mẹ nhé.:x
Yêu mẹ!
Trịnh Thế Thành